close
請幫忙翻譯一下英文段落
Fig.1Bshowsthedose–responsecurveofTempolinPC12cells.PC12cellsweretreatedwithincreasingconcentrationsTempol(0.1–1mM)andcellsviabilitywasdetectedasdescribedabove.Tempol0.75mMwasfoundastheCD50inPC12cellsfollowinga48hperiod,thereforeTempol0.5mMwaschosenas...顯示更多Fig.1Bshowsthedose–responsecurveofTempolinPC12cells.PC12cellsweretreatedwithincreasingconcentrationsTempol(0.1–1mM)andcellsviabilitywasdetectedasdescribedabove.Tempol0.75mMwasfoundastheCD50inPC12cellsfollowinga48hperiod,thereforeTempol0.5mMwaschosenasthesub-cytotoxicconcentration.Ataconcentrationof0.5mMcellviabilityfollowedthetrendofvehicle1.5mMandTempol0.5mMwithcocaine1.5mMtreatments.CellsthatweretreatedwithbothTempol0.5mMandcocaine1.5mM,showedasignificantincreaseincellviabilitycomparedtococaine1.5mMexposurebothin24and48hoftreatment(24h;Pb0.001,48h;Pb0.001).However,cellsthattreatedonlybyTempoldidnotreachvehiclelevelatthe48htimepoint(Pb0.01).AnalysisoftheresultsalsoshowedasignificanteffectofDAY(F1,56=33.4,Pb0.0001)andinteractionterms(TREATMENT×DAY,F3,56=259.3,Pb0.0001).InordertodeterminewhethertheabilityofTempoltoreducecocaine-inducedcelldeathisuniqueandspecifictoTempolorifitischaracteristictothenitroxidegroup,wetestedothermembersofthisgroup.WefoundthatbothTempoandTempamine,twoothermembersofthenitroxidegroup,exhibitasimilarsignificantprotectiveeffectagainstcocaine-inducedcelldeathcomparedtoTempol(datanotshown).Together,theseresultssuggestthatnitroxideshaveaprotectiveroleagainstcocaine-inducedcelldeath.用google翻有的句子會很奇怪請英文高手幫忙翻譯一下謝謝
圖1B示出Tempol組在PC12細胞中的劑量 - 反應曲線。 PC12細胞用濃度增加Tempol組（0.1-1毫米）和細胞活力，如上所述檢測。 TEMPOL 0.75毫米作為CD50的PC12細胞後48小時內被發現，因此被選定為的子細胞毒性濃度TEMPOL 0.5毫米。在濃度為0.5毫米的細胞活力，緊跟潮流的vehicle1.5毫米和TEMPOL 0.5毫米與可卡因的1.5毫米治療。細胞分別用兩個TEMPOL 0.5毫米和可卡因1.5毫米，呈顯著增加細胞活力相比，無論是在24和48小時的治療（ 24小時可卡因1.5 毫米曝光; Pb0.001 ， 48小時; Pb0.001 ） 。然而， TEMPOL細胞治療沒有達到汽車級別在48小時的時間點（ Pb0.01 ） 。分析結果還顯示，一天一個顯著的影響（F1,56 = 33.4， Pb0.0001 ）和交互方式（處理×天， F3,56 = 259.3 ， Pb0.0001 ） 。為了確定是否Tempol組減少可卡因誘導的細胞死亡的能力是獨特的和具體的Tempol組，或如果它是氮氧化物組的特徵，我們測試了在此組中的其他成員。我們發現，無論的節奏和Tempamine ，氮氧組的另外兩名成員，表現出了類似的顯著的保護作用，對可卡因誘導的細胞死亡相比TEMPOL （數據未顯示） 。總之，這些結果表明，氮氧自由基對可卡因誘導的細胞死亡有一定的保護作用。 Tempol and Tempamine and Pb 應是專有名詞?
圖1B示出Tempol組在PC12細胞中的劑量-反應曲線。PC12細胞用濃度增加Tempol組（0.1-1毫米）和細胞活力，如上所述檢測。TEMPOL0.75毫米作為CD50的PC12細胞後48小時內被發現，因此被選定為的子細胞毒性濃度TEMPOL0.5毫米。在濃度為0.5毫米的細胞活力，緊跟潮流的vehicle1.5毫米和TEMPOL0.5毫米與可卡因的1.5毫米治療。細胞分別用兩個TEMPOL0.5毫米和可卡因1.5毫米，呈顯著增加細胞活力相比，無論是在24和48小時的治療（24小時可卡因1.5mm曝光;Pb0.001，48小時;Pb0.001）。然而，TEMPOL細胞治療沒有達到汽車級別在48小時的時間點（Pb0.01）。分析結果還顯示，一天一個顯著的影響（F1，56=33.4，Pb0.0001）和交互方式（處理×天，F3，56=259.3，Pb0.0001）。為了確定是否Tempol組減少可卡因誘導的細胞死亡的能力是獨特的和具體的Tempol組，或如果它是氮氧化物組的特徵，我們測試了在此組中的其他成員。我們發現，無論的節奏和Tempamine，氮氧組的另外兩名成員，表現出了類似的顯著的保護作用，對可卡因誘導的細胞死亡相比TEMPOL（數據未顯示）。總之，這些結果表明，氮氧自由基對可卡因誘導的細胞死亡有一定的保護作用。
以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知
https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20131010000015KK01510